Prevod od "kako bi bilo" do Slovenački


Kako koristiti "kako bi bilo" u rečenicama:

Dakle, imam veliku zabavu povodom Noæi veštica, ali kako bi bilo da se išunjam posle?
Nocoj imamo zabavo za noč čarovnic, lahko pa se prikradem kasneje.
Kako bi bilo da vam dam polovinu sada, a vi da mi date 30 dana da nabavim ostalo?
Kaj pa če vam dam polovico sedaj in ostalo čez 30 dni?
Pomisliš li ikad kako bi bilo... vinuti se iznad pustinje?
Si nikoli ne predstavljaš, kako bi bilo, če bi samo lebdela nad to puščavo?
Kako bi bilo da se brinemo malo o nama, ha?
Kaj, če bi malo bolj skrbela za naju, kaj?
Ne, samo sam... trošio puno vremena razmišljajuæi kako bi bilo da jeste.
Ne, preprosto sem zapravil veliko časa samo z razmišljanjem, kako bi bilo, če bi to bilo res.
Kako bi bilo da sada umukneš?
Kaj, če bi končno zaprl gobec?
Kako bi bilo da se pobrinem da ih Syl dobije?
Kaj pa, če poskrbim, da jih dobi Syl?
Kako bi bilo da prestaneš tresti guzicom i reèeš što misliš?
Nehaj zavlačevati in povej kaj ti leži na mislih.
Gledaj, cijenim motivacijski govor, ali kako bi bilo da saznaš gdje moramo upasti da dekodiramo kartice?
Bodite previdni, razumeš? Cenim vaš motivacijski govor, toda kaj ko bi ugotovili, kam moramo vlomiti, da lahko dešifriramo kartice?
kako bi bilo da razgovaramo sa njim?
Kaj, če bi govorili z njim?
Kako bi bilo da zagrizeš malo sendviè, i onda uzmeš...
Potem pa ugrizni v sendvič in vzemi še...
Kako bi bilo da kažeš Šondor Birnsu da treba prvo da uzmem pare od Kratkog, sine.
Kaj ko bi Shondor Birnsu povedal, da bom Shortyjev denar vzel prvi, srček.
Kad su se gði Walters pojavili srèani problemi, gða Hilly je preselila u svoju kuæu, i otpustila svoju služavku kako bi bilo mesta i za Minny.
Nekoč je imela Ga. Walters težave z ožiljem in Hilly jo je preselila k sebi in odpustila njeno služkinjo, ter jo nadomestila z Minny.
Kako bi bilo da uvedemo novi praznik u kome bi sve dvorske dame bile gole?
Kaj, ko bi imeli nov praznik, ko bi bile vse dvorne dame gole?
Kako bi bilo da preskoèimo samo danas?
Kaj če bi tokrat še spala?
Kako bi bilo da poènemo sa punom revizijom tvojih knjiga?
Kaj, če bi začela s pregledom poslovnih knjig?
Znaš, uvek sam se pitala kako bi bilo biti druga devojka.
Vedno sem se spraševala, kako je, če si druga violina.
Vraæamo se na posao, kako bi bilo...
Lotimo se dela. Kaj ko bi...
Iako je misterija kako bi bilo ko imao da kaže bilo šta, što nije slatko od jagoda, o meni.
Čeprav ne vem, zakaj bi imeli razen kaj dobrega povedati o meni.
Kako bi bilo 800 dolara i nešto od stvari iz prodavnice?
Kaj pa 700€ in trgovinski dobrobit? Kaj iščeš?
Kako bi bilo da popiješ kavu?
Kaj pa kava? –Kava in olive.
Kako bi bilo da budeš obuèen kao kukasti krst?
Kaj praviš, če bi se ti oblekel, kot svastika?
Kako bi bilo da prestanemo igrati oko tog pitanja, ministre.
Nehajmo se vrteti okrog problema, g. Minister.
Kako bi bilo da joj odneseš?
Kaj pa če bi jo ti odnesel?
Kada sam bio mali, sanjao sam kako bi bilo da... da živim negde daleko od Hell's Kitchena.
Kot otrok sem sanjal o tem, kako lepo bi bilo živeti daleč stran od Hell's Kitchen. Nekje kjer je lepo.
Kako bi bilo da prestanemo da se plašimo da æemo da izgubimo jedno drugog i samo budemo zajedno?
Predlagam, da nehava biti prestrašena, da bova izgubila eden drugega in sva enostavno skupaj.
Kako bi bilo da se profesionalac pobrine za to?
Kaj, ko bi za to poskrbel profesionalec?
A usput, kad već reče nismo se videli, kako bi bilo da zaboravite da ste me videli?
Ko že govorimo o tem, najbolje bo, če me nista videla tukaj.
Kako bi bilo da proverimo Mileta iz video nadzora?
Pojdiva h Klemenu na prometno centralo.
Zanimljivo je što si to spomenuo jer, razmišljala sam kako bi bilo fino da imam partnera.
Hecno, da to rečeš, ker sem razmišljala... Lepo bi bilo imeti partnerja.
Sledeæi put kada hoæeš da napustiš grad posle izdaje zemlje, kako bi bilo da ukradeš kola, kako bi stigao do vozila za bekstvo
Naslednjič, ko boš hotel zbežati iz mesta po tem, ko izdaš svojo državo, bi morda raje ukradel avto, da te odpelje do prevoza za pobeg?
Kako bi bilo lepo da se svi mogu tako obuæi.
Rada bi se v njej pokazala doma.
Kako bi bilo - izaberite jedan četvrtak samo jednom mesečno podelite ga na pola i uzmite popodne - olakšaću vam.
Kaj pa -- izberite en četrtek v mesecu, ga razdelite na pol in določite popoldan -- res vam bom poenostavil.
Ali je insistirao: "Kako bi bilo da imamo mrežu koja viri sa ivice krova?
Vztrajal je: "Kaj pa, če bi imeli ob robu strehe mrežo
0.94459390640259s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?